अंग्रेज और हिंदी 

एक बार एक अंग्रेज हिन्दुस्तान में आया उसने एक दुकानदार से कहा कि मुझे आप हिन्दी सिखाओ। मैं आपके यहां नौकरी करूंगा । उसने कहा मेरे पास एक सेब (एप्पल) है। यहां भी ग्राहक आता है वो तीन चीजें बोलता है पहली सेब क्या भाव हैं? दूसरी- कुछ खराब हैं और तीसरी- मुझे नहीं लेने। इसके बाद दुकानदार ने अंग्रेज को बताया इनके जवाब में उसको बोलना है तीस रुपये किलो। फिर कहना है कुछ-कुछ खराब हैं और जब ग्राहक चलने लगे तो उस कहना तुम नहीं ले जाओगे तो कोई और ले जायेगा। थोडी देर बाद दुकान पर एक लड़की आई। उसने पूछा- रेलवे स्टेशन कौनसा रास्ता जाता है? अंग्रेज ने कहा तीस रुपये किलो। लड़की ने कहा- तेरा दिमाग खराब है। अंग्रेज ने कहा- कुछ-कुछ खराब है। लड़की ने कहा- तुझे थाने लेक जाना पड़ेगा। अंग्रेज ने कहा- तुम नहीं ले जाओगे तो कोई और ले जायेगा । हम तो खड़े इस काम के लिए हैं।